おかげさまで盛況のうちに終えることができ
ました。

足をお運びいただきありがとうございました。

次回の展示会は、秋の大イベント東美アート
フェアに出展致します。

リーフレットが予定よりも遅れております。
発送までもう暫くお待ち下さい。

桃凛

韓国語で籠のことをパグニ。

私が長年愛用している竹籠のひとつです。

幼少の時から籠好きがはじまり、その中でも一番のお気に入りがオモニの作ったパグニ。

お弁当箱や、お菓子を詰めアフターヌンティーに、インテリア、使い方は様々です♡

竹の魅力は経年変化により、深い飴色に変わり何ともいえない艶が増してきます。

オモニがひとつひとつ丁寧に編み、ほっこり温かみのある籠をお愉しみいただきたいです。

▪️数に限りがございますので受注会とさせて
いただきます。

──
オモニの籠바구니

9月16日(土)11:00-18:00
9月17日(日)11:00-18:00
9月18日(月)11:00-18:00

古美術　桃凛

〒105-0001
東京都港区虎ノ門2-5-3
03-3504-8056
torin@torin-antiques.com

銀座線　『虎ノ門』駅2a出口
日比谷線『虎ノ門ヒルズ駅』A2出口

8月1日（火）〜27日（日）まで
夏期休業とさせていただきます。

31日
仕入れの為夕刻より営業致します。

皆さま熱中症にお気をつけください。

桃凛

盛況のうちに無事終了いたしました。

初日、東京は36℃の猛暑日。

炎天下の中、開店前からお並びいただき感謝しかございません。

この度も素敵なご縁をたくさんいただき、回を重ねるごとに古伊万里デビューのお客様やや、若い女性が増え大変嬉しく華やかで楽しいひと時でした♡

本日より商品発送、通販賜ります。

次回の展示会は9月、愛らしい韓国の籠を予定しております。

どうぞおたのしみに☻

御礼申し上げます。

桃凛

清々しいお天気に恵まれ
初日はじまります。

足をお運び下さいませ。

.
Old baccarat
アール・デコ期の有名デザイナー、ジョルジュ・シュヴァリエ氏の代表作「エリザベート」のウォーターグラス。

優雅でありながら可憐な花を咲かせるエーデルワイスが施され、女性らしい愛らしさが魅力的なデザインです。

会場でご覧頂けましたら幸いです。

詳細・価格などDMよりお問合せください。

ELISABETH
1930-40年
Φ:6cm
H:7.2cm

@torinantiques

──
GINZAの美の市
5月3日（水）12:00-18:00
5月4日（木）12:00-18:00
5月5日（金）12:00-16:00

会場:幸伸ビル1Fギャラリ
東京都中央区銀座7-7-2

木々もすっかり芽吹き、新緑の葉が茂る季節となりました。催事のご案内です。

5月3日から銀座にて「GINZAの美の市」が開催されます。

弊店は花器やテーブルを艶やかに彩る器を予定しております。

会期まで順次ご紹介してまいります。

.
縁起の良い花梅の花は寒い冬でも花をつける強さから、縁起物とされてきました。

たっぷりと余白を残し見込には愛らしい梅。

日本ならではの四季を感じる文化や、日々の暮らしを楽しめるものをご用意しております。

会場でご覧いただけましたら幸いです。

詳細・価格などDMよりお問合せください。
通販賜ります。

──
古染付梅文皿　10客
明末
Φ:14.3cm

──
GINZAの美の市
5月3日（水）12:00-18:00
5月4日（木）12:00-18:00
5月5日（金）12:00-17:00

会場:幸伸ビル1Fギャラリー
東京都中央区銀座7-7-2

近　美術
井上オリエンタルアート銀座
古美術　宮下
稲村美術
@inamura_arts
古美術　桃凛
@torinantiques

桜のつぼみも膨らみ始め、暖かな日差しに春の訪れを感じる季節。同時にメジコレがやって参ります！

目白コレクションは開催日前日からお並びいただく程、活気溢れた根強い人気の熱い催事です。

会期まで順次ご紹介してまいります。

.
幸福を呼ぶ縁起物、幸運の果実、大胆に意匠化された桃の花。
艶やかに器の上に咲き競う花の表情はさまざまです。

四季の表現、故事や行事、吉祥など物語や意
味を語りかけています。

会場でご覧頂けましたら幸いです。

──
南京赤絵桃形向付 六客組
明末
Φ:16.8am

@torinantiques

──

4月15日（土）12:00-18:00
4月16日（日）10:00-16:00

会場：目白椿ホール　
デサントビルB1F

東京都豊島区目白1-4-8

@mejirocollection

立春

春の始まりであるとともに新しい1年が始まる日。

春よ来い。

2月6日〜12日まで臨時休業休業致します。

13日は夕刻より営業致します。

桃凛

13・14・20日はオークションの為休業いたします。

年内最後の営業は26日までとなります。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

TORIN

本日無事に終了いたしました。

初日、お寒い中開店前からお並びいただき感謝の気持ちでいっぱいです。

女性は瓔珞文がお好きですね♡

たくさんの方が瓔珞の美しさに魅了されておりました。

催事を重ねるごとに古伊万里デビューさんが増え、なによりも嬉しい限りです。

今年は催事の多い一年でしたが、来年も愉しいイベントを企画して参ります。

お運びくださりありがとうございました。

 TORIN

瓔珞のうつわ

お楽しみいただければ幸いです☻

サンタさんと一緒にご来店心よりお待ち申し上げております。

明日から年内最後のイベント瓔珞のうつわ展が始まります。

染付も色絵もたくさん並べ、お節を詰める段重は文様・サイズ違いで揃えております。

大切な家族が集まる年末年始の準備を、華やかで愉しい器との出会いの場になれば幸いです。

ご来店心よりお待ち申し上げております。

TORIN.

──

大聖寺伊万里瓔珞文小皿
明治時代
Φ:12.5cm

※通販のご要望は会期終了後お問合せ下さい。

──
瓔珞のうつわ

12月1日（木）11:00-18:00
12月2日（金）11:00-18:00
12月3日（土）11:00-17:00
12月4日（日）11:00-17:00

古美術　桃凛
東京都虎ノ門2-5-3
03-3504-8056

銀座線　「虎ノ門駅」2a出口
日比谷線「虎ノ門ヒルズ駅」A2出口

あっという間に霜月。
今年も残すところ二ヶ月となりました。
ちょうど一カ月後は年内最後の恒例イベント
うつわ展で締めくくります。

瓔珞のうつわを数揃えました。

たくさんの方に瓔珞の魅力をお伝えさせていただきます。

──

瓔珞文
愛らしく美しく、何故？こんなにも女性を惹きつけるのでしょうか。

瓔珞とはインドの上流階級の人々が身につけたもので、珠玉や貴金属を編んで頭や首や胸にかける装身具であり、仏像の天蓋からも装飾として垂らされています。これを文様に仕立てて赤玉と組み合わせる。
赤絵がアクセントになり、個人的にも好きな文様です。

天蓋の装飾がまるでオーナメントのようで、煌びやかなクリスマステーブルコーディネートをお愉しみください。

お正月は華やかな器を並べて大切な人と時間を過ごすもの。
より一層特別な贈り物になりますように♡

瓔珞文の到来です。

──
古伊万里赤玉瓔珞文猪口
江戸中期
Φ:5.9cm
H:4.5cm

──
瓔珞のうつわ

12月1日（木）11:00-18:00
12月2日（金）11:00-18:00
12月3日（土）11:00-17:00
12月4日（日）11:00-17:00

古美術　桃凛
東京都虎ノ門2-5-3
03-3504-8056

銀座線　「虎ノ門駅」2a出口
日比谷線「虎ノ門ヒルズ駅」A2出口

本日無事に終了いたしました。

二日間、たくさんのお客様にご来場いただき
ありがとうございました。

初日、先頭のお客様は朝4時からお並びいた
だき、熱気と活気のある催事だと改めて思い
ました。

嬉しい戦利品は色絵のくらわんか皿。
愛らしくこれからの季節、出番が多くなりそ
うです。

次回の催事は、毎年恒例の12月1日からはじ
まります器展で最後になります。

華やかで愛らしい瓔珞の器をたくさん揃えま
した。

どうぞおたのしみに☻

弊店は久しぶりの企画展
「花と器合わせ」です。

花をいけてみたいと心を誘われ
花を引き合わせる器をご提案さ
せていただきます。

出品のお品のご紹介が間に合わず、
会期までの間Instagramストリー
ズにてご案内させていただきます。

是非、会場でご覧いただけましたら幸いです。

桃凛

──
器:李朝紙縒籠　19c
花:南天

──
Mejiro collection

10/22（土）
12:00-18:00
10/23（日）
10:00-16:00

会場/目白椿ホール
東京都豊島区目白1-4-8
JR山手線目白駅隣り　デザントビル1F

いよいよ今週末です。

弊店は久しぶりの企画展
「花と器合わせ」です。

花をいけてみたいと心を誘われ花を引き合わせる器をご提案させていただきます。

出品のお品のご紹介が間に合わず、会期までの間Instagramストリーズにてご案内させていただきます。

是非、会場でご覧いただけましたら幸いです。

桃凛
──

器:白磁丸壷
花:鶴梅擬

19th century
Φ:20cm
H:18.8cm

──

Mejiro collection

10/22（土）
12:00-18:00
10/23（日）
10:00-16:00

会場/目白椿ホール
東京都豊島区目白1-4-8
JR山手線目白駅隣り　デザントビル1F

Tobi art fair無事に終了いたしました。

三日間、たいへん多くのお客様にご来場いただきありがとうございました。

催事の度、新しいご縁に感謝申し上げます。

初出展でしたが、とても刺激的で愉しい三日間でした。

また一年後お会いできますことをたのしみに、蒐集の旅は続きます。

今週末は目白コレクション。
「花と器あわせ」
久しぶりの企画展です。

こちらもどうぞよろしくお願い申し上げます。

桃凛

東美アートフェアのインタビュー記事がアップされました。

ご拝読いただけましたら幸いです。

https://toobi.co.jp/artfair/articles/29

李朝に出逢いその美しさに魅せられ、
私のライフワークとなりました。

2010年、青山に小さな店（現在虎ノ門に移転）

を出店してから今年で12年目を迎えます。

これまで支えてくださいました皆様に心より
深く感謝申し上げます。

私にとって、桃凛は初心・原点でもあり出発点
である事からタイトルを「TORIN」に致しました。

長年蒐集して参りました李朝陶磁器を、この度
皆様にお披露目できる事をとても嬉しく思います。

おひとりでも多くのお客様の心に、豊かさと
感動を与えられるような美術品との出会いの
場になれば幸甚です。

是非、ご来駕賜りご高覧いただきたくお願い
申し上げます。

桃凛

品のあるしなやかな美しい蒙筆。
中澤さんありがとうございました。
@kisui_nakazawa

一年かけて素敵な写真を撮影していただき
ました。
溝口さんありがとうございました。
@kenmizoguchi

初めての冊子制作。
皆さまのお陰で素敵な冊子が出来上がりました。

ご一読いただければ幸いです。

ご希望の方には販売致します。

　@torinantiques

──
東美アートフェア
10月14日（金）10:00-19:00
10月15日（土）11:00-18:00
10月16日（日）11:00-17:00

東京美術倶楽部
〒105-0004
東京都港区新橋6-19-15

三田線「御成門駅」A4浅草線

大江戸線「大門駅」A4

秋の大イベント『東美アートフェア』

弊店は、四年前から企画しておりました「KOREAN ART」を予定しております。

長年蒐集して参りました李朝陶磁器を、この度皆様にお披露目できる事をとても嬉しく思います。

是非会場でご覧いただけましたら幸いです。

白磁丸壷
백자달항이리
18th century
Φ:32.6cm
H:31.5cm

──
東美アートフェア
10月14日（金）10:00-19:00
10月15日（土）11:00-18:00
10月16日（日）11:00-17:00

東京美術倶楽部
〒105-0004
東京都港区新橋6-19-15

三田線「御成門駅」A4

浅草線・大江戸線「大門駅」A4

8月11日（木）〜28日（日）までで夏季休業とさせて頂きます。

29日（月）より通常営業致します。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

鶏龍山俵壷

そめつけの美

7月スタート、本日初日です。
早くも猛暑を超えて酷暑の毎日です。

どうぞお気をつけてお越し下さい。

.

花の文様を並べてみると、多く目につくのは
牡丹をデザインしたもの。

器の上に咲き競う花の表情はさまざまです。

是非お手に取りご覧下さい。

そめつけの美

日本人が愛したそめつけの器。

染付と一口に言っても、素朴な味わいのあるものから、華やかなものまでその表現は実に様々です。

そめつけの魅力をご紹介致します。

※通販のご要望は会期終了後お問合せ下さい。

──

7月1日(金)11:00-18:00
7月2日(土)11:00-18:00
7月3日(日)11:00-17:00

※ご来店の際は必ずマスクを着用いただき、手指消毒のご協力をお願い致します。

──
古美術　桃凛

〒105-0001
東京都港区虎ノ門2-5-3
03-5304-8056
torin@torin-antiques.com

銀座線　『虎ノ門』駅2a出口
日比谷線『虎ノ門ヒルズ駅』A2出口

4月29日（金）〜5月8日（日）

上記の期間休業とさせて頂きます。

9日（月）より通常営業となります。

よろしくお願い申し上げます。

桃凛

いよいよ明日の開催となりました。

ふっくらとした丸い形に、花鳥の優美な精密描写。

濃いコバルトブルーと色あざやかな着彩、華やかな花鳥の世界が美しいです。

是非会場でご覧ください。

阿蘭陀花鳥文面取壷
18th century
H:19.2cm

花:エビネ・セキショウ

Mejiro Collection Sprimmg.

目白コレクションの季節がやって参りました。

新メンバーも加わり、全国から旬の美術商が集結し、更に熱い催事になりそうです！

会期まで順次ご紹介してまいります。

───────────────────
4月16日（土）12:00-18:00
4月17日（日）10:00-16:00

会場：目白椿ホール　
デサントビルB1F

東京都豊島区目白1-4-8
　@mejirocollection

やわらかな春の日差しが心地良く、春の訪れ
を感じます。

早くも花粉は飛びはじめましたが、そろそろ
マスク生活から解放されたい‥

お花はとびきり春らしく。

福はうち。

春の訪れ。

韓国には古くから虎が数多く生息し、『虎の国』と呼ばれました。
虎は俗信で山神の使いとされ、また龍と共に辟邪神とも見なされていました。

李朝民画の魅力は、折々の季や喜びに生活空間を彩る大らかさ、現世の幸福を願う率直な心、だから見る者の心も安らいでくるのです。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

新年は1月11日（火）より営業致します。

年末年始休業のお知らせ

今年も残すところあと僅かとなりました。

27日（月）で仕事納めです。

今年もたくさんの素敵なご縁を頂きありがとうございました。

ご家族様おそろいで、穏やかな新年を迎えられますようお祈り申し上げます。

来年もどうぞ宜しくお願い致します。

▪︎新年は1月11日（火）より営業致します。

桃凛

Nobara , Ornament & Tokoname.

三日間お天気に恵まれ、初日から沢山のお客様にご来展頂き心よりお礼申し上げます。

この度も素敵なご縁を頂きありがとうございました。

明日から通販致しますので、気になる商品がございましたらお気軽にご連絡下さい。

2022年はたくさんの催事を企画しております。

どうぞお楽しみに！

明日から始まります。

夏の催事でお問い合わせを多く頂いておりました福寿鉢が六客入荷致しました。

年越し蕎麦やお雑煮の器にいかがですか？

小さなお店ですが1.400枚展示致します。

きっとお気に入りの一枚に出会えるはずです♡

カッコ良く撮影頂きました溝口さん、ありがとうございました。　

────

【会期】
12月3日（金）11:00〜18:00
12月4日（土）11:00〜18:00
12月5日（日）11:00〜17:00

※日時指定の事前予約受付致します。

ご来店の際は必ずマスクを着用いただき、手指消毒のご協力をお願い致します。

古美術　桃凛

〒105-0001
東京都港区虎ノ門2-5-3
03-5304-8056
torin@torin-antiques.com

銀座線『虎ノ門』駅2出口
日比谷線『虎ノ門ヒルズ駅B4出口

生憎の雨予報ですが、いよいよ明日より始まります。
通販は、催事終了後に変更させて頂きます。

三密を避けるため入店数は三名までとさせて頂きます。

この度も数が多く、商品のご紹介が出来ませんでしたが、店内ごゆっくりご覧下さい。

ご来店心よりお待ち申し上げております。

————————————————————————

【会期】
7月4日（日）〜7月10日（土）
【時間】
11時〜18時
　　　　　　
入場制限・日時指定の事前予約受付致します。

ご来店の際は必ずマスクを着用いただき、手指消毒のご協力をお願い致します。

古美術　桃凛
〒105-0001
東京都港区虎ノ門2-5-3
03-5304-8056
torin@torin-antiques.com

銀座線『虎ノ門』駅2出口
日比谷線『虎ノ門ヒルズ駅B4出口

催事のご案内です。

『青と白と色』

陽射しが強くなる夏到来。

日々目にする器も涼しで爽やかな彩りが欲しいものです。

染付は夏の器の定番。

夏の食卓をお楽しみ頂けるように、涼を呼ぶ染付の器のご提案です。

ご来店心よりお待ち申し上げております。

————————————————————————【会期】

7月4日（日）〜7月10日（土）

【時間】

11時〜18時

※入場制限・日時指定の事前予約受付致します。

古美術　桃凛

〒105-0001

東京都港区虎ノ門2-5-3

03-5304-8056

torin@torin-antiques.com

銀座線『虎ノ門』駅2出口

日比谷線『虎ノ門ヒルズ駅B4出口

緊急事態宣言延長を受け休業期間を5月31日（月）
まで延長させて頂きます。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが
ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

新型コロナウイルスの感染拡大に備える緊急事態宣言の発令に伴い4月25日（日）から当分の間、臨時休業とさせていただきます。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願いいたします。

古美術　桃凛

Mejiro Collection Spring本日無事終了致しました。

このような時節にも関わらず、初日から沢山のお客様にご来場頂き心よりお礼申し上げます。

また、この度も素敵なご縁を頂きありがとうございました。

新型コロナウイルス感染拡大が続きます折柄ご自愛下さい。

目白コレクション本日12時スタートです。

伸びやかな線が美しい蔓草文の火薬入れです。
簡素な和室に花を一輪いける。
花を誘います。

銀象嵌蔓草文火薬入れ
江戸
Φ:1.2cm H:14cm

感染症対策は万全で行われます。
皆様のご来場、心よりお待ちしております。

2021春　目白コレクション
4月17日（土）12時〜18時
4月18日（日）10時〜17時

目白椿ホール
東京都豊島区目白1-4-8
JR山手線　目白駅隣りデサントビルB1F

本日から通常営業時間に戻ります。

1.8.13.20.21.23日は仕入れの為夕刻より営業致します。

2.12日は臨時休業です。

よろしくお願い申し上げます。

古美術　桃凛

spring mejiro collection

目白コレクションまであと一ヶ月。
一年振りの参加となります。

会期まで出品予定のお品物をご紹介してまります。

どうぞお付き合い下さい。

2021春　目白コレクション
4月17日（土）12時〜18時
4月18日（日）10時〜17時

目白椿ホール
東京都豊島区目白1-4-8
JR山手線　目白駅隣りデサントビルB1F

NEWアカウント
　@mejirocollection

緊急事態宣言が21日まで延長となりましたので時短営業を継続致します。

よろしくお願い申し上げます。

桃凛

本日は桃の節句。

仕入れの為8・23日は夕刻より営業致します。

よろしくお願い申し上げます。

店主

弊店はあまり食器を並べていないので、インスタを見てご来店された

お客様には？ハテナ状態‥

お声がけいただけましたらどんどん出てきます:)

恒例の器展や、催事、遠方で来店が難しい！
皆さまよりメッセージを頂き、お買い物のし易さを追求し

オンラインストアでも購入出来るように致します。

お求め安い金額のモノもご紹介させて頂きますね。

ご観覧頂けましたら幸いです。

お気軽にお問い合わせ下さい。

移転してあっという間の6年目。

オフィス街として知られている虎ノ門ですが有名な建物も点在しているエリアでもあります。

去年ラグジュアリーライフスタイルホテルが誕生したり、虎ノ門二丁目の再開発は凄い勢いで進んでいます。
どのような効果を生むか、楽しみにしたいものです。

変化に対応していくためには、自分自身も変化して行かなければならない。

今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

Jan.21,2021
桃凛

新型コロナウイルス感染拡大防止による緊急事態
宣言が発令され、営業時間を本日から2月5日まで
正午12時〜17時までとさせて頂きます。

よろしくお願い致します。

1月12日（火）〜2月5日（金）
12:00 OPEN
17:00 CLOSE

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

年末年始休業のお知らせ

師走も残すところあと僅か‥

2020年はコロナ禍ではじまりコロナ禍で終わる苦しい一年となりました。

年内25日（金）までの営業です。

今年もたくさんの素敵なご縁を頂きありがとうございました。

ご家族様おそろいで、穏やかな新年を迎えられますようお祈り申し上げます。

来年もどうぞ宜しくお願い致します。

桃凛

♦︎新年は1月12日（火）より通常営業致します。

昨日で今年最後の大きなオークションが終了しました。

年内ギリギリまで仕入れに励みます。

12月営業日

21日休業
23日夕刻より営業

よろしくお願い申し上げます。

『華やかな器』展
本日無事終了致しました。

このような時節にも関わらず、初日から沢山
のお客様にご来店頂き心よりお礼申し上げます。

年二度の古伊万里展を開催し丁度一年になりました。

器に関心を持つ若い世代の方々が増えてきた様に感じました。なによりの喜びです。

また、この度も素敵なご縁を頂きありがとうございました。

次回は来年7月に予定しております。

新型コロナウイルス感染拡大が続きます折柄ご自愛下さい。

沢山のお写真を最後までご観覧頂きありがとうございました。

桃凛